AgendaCeska verze
Agenda
Committees
Organizers
Main Partners
Partners
ISSS 2002 Conference Hradec Kralove
ISSS 99

Regina
1st virtual vernissage
First virtual vernissage

Congress Centre ALDIS, Hradec Kralove, Czech Republic


Press Release

06/26/2011

Szepsi (Moldava nad Bodvou) Városi Napok

Az ez évi Szepsi Városi Napokon négy országból érkező vendégek vettek részt – a szlovákiai vendéglátók mellett a magyarországi Edelény, Encs, Karcag, Tarcal és Siklós, a lengyelországi Brzozów, a romániai Székelykeresztúr (Cristuru Secuiesc) és a csehországi Tišnov városok képviselői is (a résztvevők száma meghaladta a 330 főt). A találkozó a nemzeti kulturális örökségek megőrzésére, a sport és az idegenforgalom fejlesztésére, valamint a kölcsönös együttműködés megerősítésére fókuszált. A program részét képezte a város képviselő-testületének ülése, amelyen néhány polgárnak díjat adományoztak, továbbá számos sport- és társasági rendezvény, valamint a Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében megépült új amfiteátrum átadása is. Az ülés keretében bemutatásra kerültek az Inkubátorház Program Szlovákiai (Moldavan és Komorovce) és Magyarországi (Edelény és Encs) éves eredményei is.

Bratu László, a magyarországi Encs Város polgármestere az ünnepi ülésen elhangzott köszöntőjében találóan fejezte ki a hasonló rendezvények fő gondolatát: "Rájöttünk, hogy egységben az erő, hogy a konkrét alapokra épülő együttműködés mindkettőnk számára előnyös és előbbre visz bennünket. Közös erővel tehát könnyebben kiküszöbölhetjük azokat a hátrányokat, amelyeket a többi fejlettebb országgal szemben régióink kénytelenek elviselni."


Triada Ltd. The Union of Towns and Communities of the Czech Republic The Office for Public Information Systems Information Society Association ExMise

Copyright © 2002 Triada Ltd., webmaster@isss.cz
design: Ceska vydavatelska pro internet, Ltd. /webhouse.cz/